ĐƠN XIN HOÃN THI HÀNH ÁN

Đơn xin hoãn thi hành án là văn bản do người phải thi hành án hoặc người có quyền, lợi ích liên quan sử dụng để đề nghị cơ quan, người có thẩm quyền xem xét việc tạm thời chưa tổ chức thi hành bản án, quyết định trong trường hợp pháp luật có quy định căn cứ hoãn. Trên thực tế, cụm từ này có thể được dùng cho cả thi hành án hình sự và thi hành án dân sự, nhưng căn cứ, cơ quan có thẩm quyền và điều kiện hoãn trong từng trường hợp là khác nhau.

Trong bài viết dưới đây, Team biên soạn Mẫu Đơn cung cấp mẫu đơn tham khảo, hướng dẫn cách viết, căn cứ pháp luật và mẫu có thông tin minh họa. Bạn cũng có thể tham khảo mẫu đơn chuẩn, mẫu đơn file Word, mẫu đơn PDF, đơn mẫu Word cùng nhiều mẫu đơn văn bản khác tại Hệ thống Mẫu Đơn để chỉnh sửa và sử dụng.

Lưu ý: Hoãn thi hành án không phải là miễn hoặc xóa nghĩa vụ chấp hành bản án. Người làm đơn cần xác định đúng loại án, căn cứ đề nghị hoãn và cơ quan có thẩm quyền trước khi nộp hồ sơ.

Đơn xin hoãn thi hành án là gì?

Đơn xin hoãn thi hành án là văn bản thể hiện đề nghị của người phải thi hành án về việc tạm thời chưa thực hiện bản án hoặc quyết định trong một khoảng thời gian nhất định do có căn cứ theo pháp luật.

Tùy loại án, “hoãn thi hành án” có thể mang ý nghĩa khác nhau.

Đối với thi hành án hình sự, trường hợp thường được quan tâm là hoãn chấp hành hình phạt tù. Đây là việc người bị kết án tù được cơ quan có thẩm quyền xem xét cho chưa phải chấp hành hình phạt tù trong thời gian nhất định khi đáp ứng điều kiện luật định.

Đối với thi hành án dân sự, hoãn thi hành án có thể liên quan đến nghĩa vụ trả tiền, giao tài sản hoặc thực hiện nghĩa vụ khác theo bản án, quyết định của Tòa án.

Vì vậy, khi tìm mẫu đơn xin hoãn thi hành án, người làm đơn không nên sử dụng một biểu mẫu chung cho mọi trường hợp.

Ngoài ra, trong quá trình tố tụng, người dân thường gặp các loại đơn liên quan như đơn xin hoãn phiên tòa hoặc đơn xin hoãn phiên tòa hình sự khi có lý do bất khả kháng. Nếu bạn cần thăm gặp người thân đang chấp hành án, có thể tham khảo đơn xin thăm gặp phạm nhân tại trại giam.

Căn cứ pháp lý về hoãn thi hành án

Đối với thi hành án hình sự, hệ thống pháp luật hiện hành có Luật Thi hành án hình sự số 127/2025/QH15, được ban hành ngày 10/12/2025 và có hiệu lực từ ngày 01/07/2026. Bên cạnh đó, Chính phủ đã ban hành Nghị định 170/2026/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Thi hành án hình sự, cũng có hiệu lực từ ngày 01/07/2026.

Đối với thi hành án dân sự, pháp luật cũng quy định các trường hợp được hoãn thi hành án. Trong đó, có trường hợp người phải thi hành án bị ốm nặng, có xác nhận của cơ sở y tế có thẩm quyền, hoặc có lý do chính đáng khác khiến không thể tự mình thực hiện nghĩa vụ; trường hợp người được thi hành án đồng ý cho hoãn và một số trường hợp khác theo quy định.

Hoãn thi hành án hình sự

Đối với người bị kết án phạt tù, việc đề nghị hoãn cần xác định chính xác căn cứ pháp luật áp dụng và tài liệu chứng minh.

Một số tình huống thường được xem xét trong thực tiễn có thể liên quan đến:

• Người bị kết án bị bệnh nặng;
• Người bị kết án là phụ nữ có thai hoặc đang nuôi con nhỏ trong trường hợp pháp luật quy định;
• Người bị kết án có hoàn cảnh đặc biệt thuộc trường hợp được pháp luật xem xét;
• Các căn cứ khác được quy định cụ thể trong pháp luật thi hành án hình sự.

Người làm đơn cần chứng minh tình trạng thực tế bằng tài liệu phù hợp thay vì chỉ trình bày hoàn cảnh chung chung.

Hoãn thi hành án dân sự

Đối với thi hành án dân sự, Luật Thi hành án dân sự quy định các căn cứ hoãn tại Điều 48. Chẳng hạn, người phải thi hành án bị ốm nặng có xác nhận của cơ sở y tế từ cấp huyện trở lên hoặc có lý do chính đáng khác mà không thể tự mình thực hiện nghĩa vụ; người được thi hành án đồng ý cho hoãn bằng văn bản; tài sản kê biên đang có tranh chấp đã được Tòa án thụ lý và một số trường hợp khác.

Do đó, nếu người làm đơn xin hoãn vì khó khăn tài chính đơn thuần, cần kiểm tra xem hoàn cảnh đó có thuộc căn cứ pháp luật cho phép hoãn hay không.

Mẫu Đơn xin hoãn thi hành án có thông tin tham khảo

Dưới đây là form tham khảo theo hướng dành cho trường hợp người bị kết án đề nghị xem xét hoãn chấp hành hình phạt tù vì đang điều trị bệnh cần tiếp tục theo dõi.

Thông tin trong mẫu được thay đổi để minh họa và cần điều chỉnh theo hồ sơ thực tế.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ĐƠN ĐỀ NGHỊ HOÃN CHẤP HÀNH HÌNH PHẠT TÙ

Kính gửi: Tòa án nhân dân ............................................................

Người làm đơn: Lê Văn Phúc

Ngày, tháng, năm sinh: 12/04/1984

Số CCCD: ....................................................................................................

Địa chỉ: ........................................................................................................

Số điện thoại: ..............................................................................................

Tôi là người bị kết án trong vụ án ........................................................................

Theo Bản án số ........../........../HS-ST ngày ........ tháng ........ năm ........ của Tòa án nhân dân ............................................................, tôi bị xử phạt ............................................................ với thời hạn ............................................................

Nay tôi làm đơn này kính đề nghị Tòa án xem xét cho tôi được hoãn chấp hành hình phạt tù theo quy định pháp luật.

Lý do đề nghị hoãn

Hiện nay tôi đang mắc bệnh ............................................................................... và đang được điều trị, theo dõi tại ....................................................................

Theo hồ sơ, giấy xác nhận và tài liệu y tế kèm theo đơn, tình trạng sức khỏe của tôi hiện tại ............................................................................................................

Tôi cần tiếp tục điều trị, theo dõi sức khỏe theo hướng dẫn của cơ sở y tế. Việc phải chấp hành hình phạt tù tại thời điểm hiện tại có thể ảnh hưởng đến quá trình điều trị của tôi.

Vì vậy, tôi kính đề nghị Tòa án xem xét tình trạng sức khỏe và các tài liệu tôi cung cấp để quyết định việc hoãn chấp hành hình phạt tù theo quy định pháp luật.

Tôi cam kết:

1. Chấp hành nghiêm túc các yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền trong thời gian được xem xét hoặc được hoãn chấp hành hình phạt;
2. Không rời khỏi nơi cư trú trái quy định;
3. Tiếp tục điều trị và cung cấp tài liệu liên quan khi được yêu cầu;
4. Có mặt và chấp hành hình phạt theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền khi thời gian hoãn kết thúc hoặc khi không còn căn cứ được hoãn.

Kèm theo đơn này, tôi gửi các tài liệu gồm:

1. Bản sao Bản án số ............................................................;
2. Hồ sơ bệnh án/giấy xác nhận tình trạng sức khỏe;
3. Giấy xác nhận của cơ sở y tế;
4. Các tài liệu khác có liên quan.

Kính đề nghị Tòa án xem xét, giải quyết theo quy định pháp luật.

Tôi xin chân thành cảm ơn!

..........., ngày ........ tháng ........ năm ........

NGƯỜI LÀM ĐƠN

(Ký và ghi rõ họ tên)

Lê Văn Phúc

Nếu cần chuẩn bị hồ sơ nhanh, người làm đơn có thể tải mẫu đơn xin thi hành án file Word tại đây để thay đổi thông tin bản án, tình trạng thực tế và danh mục tài liệu kèm theo.

Hướng dẫn chi tiết cách ghi đơn xin hoãn thi hành án đúng quy chuẩn

Một mẫu đơn xin hoãn thi hành án chuẩn cần có đầy đủ các mục sau:

Phần quốc hiệu, tiêu ngữ: "CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM - Độc lập - Tự do - Hạnh phúc".

Tiêu đề đơn: Ghi rõ "ĐƠN XIN HOÃN THI HÀNH ÁN" (dân sự hoặc phạt tù).

Kính gửi: Cơ quan có thẩm quyền (ví dụ: Cơ quan Thi hành án dân sự quận/huyện, Tòa án nhân dân, trại giam...).

Thông tin người viết đơn: Họ tên, ngày sinh, CCCD/CMND, địa chỉ, số điện thoại, tư cách tham gia (người phải thi hành án, người đại diện).

Nội dung trình bày: Nêu rõ bản án, quyết định số bao nhiêu, của tòa nào, ngày tuyên án, nội dung phải thi hành, số tiền/phạt tù cụ thể. Sau đó trình bày lý do muốn hoãn: ví dụ đang bị bệnh nặng phải điều trị dài ngày, hoàn cảnh gia đình khó khăn, có con nhỏ... Phải nêu rõ căn cứ pháp lý. Cam kết sẽ chấp hành đầy đủ sau khi hết thời gian hoãn.

Danh mục tài liệu kèm theo: Liệt kê các giấy tờ chứng minh (giấy bệnh án, giấy khai sinh, xác nhận địa phương...).

Cam đoan và ký tên: Ghi rõ "Tôi xin cam đoan những lời khai trên là đúng sự thật", sau đó ký và ghi rõ họ tên.

Câu hỏi thường gặp về Đơn xin hoãn thi hành án

Đơn xin hoãn thi hành án có được chấp nhận ngay không?

Không. Cơ quan có thẩm quyền phải xem xét căn cứ pháp luật, hồ sơ và tình trạng thực tế trước khi quyết định.

Xin hoãn thi hành án vì bị bệnh có được không?

Có thể được xem xét nếu tình trạng bệnh thuộc trường hợp pháp luật quy định và có tài liệu y tế phù hợp chứng minh.

Đang bị thi hành án tù có làm đơn xin hoãn được không?

Cần phân biệt người đã bắt đầu chấp hành án với người chưa chấp hành án. Nếu đã đang chấp hành hình phạt tù, có thể phải xem xét thủ tục tạm đình chỉ thay vì hoãn.

Hoãn thi hành án được bao lâu?

Thời hạn phụ thuộc vào loại án, căn cứ hoãn và quyết định của cơ quan có thẩm quyền. Không có một thời hạn chung áp dụng cho mọi trường hợp.

Có thể xin hoãn thi hành án dân sự không?

Có, nếu thuộc một trong các căn cứ được pháp luật quy định. Ví dụ, Luật Thi hành án dân sự quy định trường hợp người phải thi hành án bị ốm nặng hoặc người được thi hành án đồng ý cho hoãn và một số trường hợp khác.

Có thể tải mẫu đơn về chỉnh sửa không?

Có. Bạn có thể sử dụng mẫu đơn văn bản làm khung tham khảo, sau đó điều chỉnh nội dung theo đúng loại án, căn cứ xin hoãn và hồ sơ thực tế.

Tải mẫu đơn xin hoãn thi hành án dân sự và án phạt tù (Word/PDF)

Bạn có thể tải các mẫu đơn chuẩn được soạn sẵn theo quy định mới nhất tại website Mẫu Đơn. Tại đây cung cấp cả mẫu đơn xin hoãn thi hành án dân sự và mẫu đơn xin hoãn chấp hành án phạt tù dưới định dạng Word (.docx) và PDF. Tất cả mẫu đều có hướng dẫn chi tiết cách điền, giúp bạn tiết kiệm thời gian, đảm bảo tính pháp lý. Các mẫu được cập nhật thường xuyên theo văn bản luật hiện hành.

Kết luận

Đơn xin hoãn thi hành án là công cụ pháp lý quan trọng để bảo vệ quyền lợi hợp pháp khi bạn gặp trở ngại khách quan không thể thực hiện nghĩa vụ. Hãy nắm rõ điều kiện, chuẩn bị hồ sơ đầy đủ và sử dụng mẫu đơn đúng quy chuẩn để tăng khả năng được chấp thuận. Truy cập Mẫu Đơn để tải ngay các mẫu đơn xin hoãn thi hành án dân sự, phạt tù cùng hàng trăm biểu mẫu pháp lý hỗ trợ công việc của bạn.